Conditions générales

Conditions générales d'utilisation de l'application :

L’UTILISATION DE L’APPLICATION TRACKER DE BIEN-ÊTRE EST SOUMISE AUX CONDITIONS GÉNÉRALES SUIVANTES. VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’APPLICATION.

En utilisant l’application, vous acceptez les présentes conditions générales. Si vous ne les acceptez pas, veuillez quitter l’application et ne pas tenir compte des informations y étant reprises. La base de données de l’application tracker de bien-être est gérée par Kanga Health Ltd (« Kanga ») et vous devez confirmer que vous avez lu et compris la Politique de confidentialité de Kanga avant d’utiliser l’application.

Informations générales

Cette application contient des informations fournies par Ferring International Center S.A. et ses affiliés (« Ferring »). Votre accès à l’application et votre utilisation des informations y étant reprises sont soumis aux conditions générales suivantes et à toutes les lois applicables.

Aucun avis médical

Cette application n’offre pas d’avis médical personnalisé. Elle n’est pas destinée à remplacer des consultations avec du personnel médical ni les avis reçus du personnel médical. Vous devriez toujours consulter votre professionnel de la santé pour un avis sur des questions médicales.

Droits d’auteur et restriction d'utilisation du matériel

Cette application est protégée par des droits d’auteur. Ferring et/ou ses filiales vous autorisent à copier, imprimer ou télécharger tout élément graphique ou textuel de cette application uniquement pour votre usage personnel et non commercial, à condition que vous ne modifiez ni ne supprimiez aucune mention de droit d’auteur, de marque commerciale ou autre mention de propriété.

Limitation de la responsabilité

Tous les utilisateurs acceptent d’accéder à l’application à leur propre risque et que ni Ferring, ni Kanga, ni aucune partie impliquée dans la création ou la mise à disposition de cette application ne seront responsables de dommages quelconques, incluant, sans s’y limiter, des dommages spéciaux, directs ou indirects, accessoires, consécutifs ou punitifs (même si Ferring a été mise en garde contre l’éventualité de tels dommages) découlant de l’accès aux informations contenues dans l’application, ou de leur utilisation, ou de toute erreur ou omission, faute d'impression, information obsolète, inexactitude technique ou de prix, ou d'une erreur typographique ou autre apparaissant dans l’application. Cette limitation inclut les dommages à votre équipement informatique ou tout virus susceptible de l’infecter.

Clause de non-responsabilité

L’APPLICATION ET SON CONTENU SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT ». FERRING DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE EXPLICITE, IMPLICITE ET LÉGALE, INCLUANT SANS S’Y LIMITER, DES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’APTITUDE À UN EMPLOI PRÉCIS, DE JOUISSANCE PAISIBLE ET DE NON-CONTREFAÇON. FERRING DÉCLINE EN OUTRE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE CONCERNANT LA FIABILITÉ, L’ACTUALITÉ, L’EXACTITUDE, L’EXHAUSTIVITÉ, LA DISPONIBILITÉ ET/OU LES PERFORMANCES DE L’APPLICATION OU DE SON CONTENU, OU QUE L’APPLICATION SERA EXEMPTE DE VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES, OU QU’ELLE SERA COMPATIBLE AVEC VOTRE APPAREIL OU SON SYSTÈME D’EXPLOITATION. FERRING NE GARANTIT PAS LA SÉCURITÉ NI LA CONFIDENTIALITÉ DES DONNÉES STOCKÉES SUR L’APPAREIL OU TRANSMISES PAR CELUI-CI. Pour autant que la loi en vigueur n’autorise pas une partie ou la totalité de ces exclusions, celles-ci s’appliqueront dans toute la mesure permise par la loi applicable.

Concernant le respect de votre vie privée

En utilisant cette application, vous indiquez avoir lu et compris les informations de la Politique de confidentialité de Kanga. Veuillez consulter la « Politique de confidentialité de Kanga » pour savoir précisément comment les informations de l’application seront collectées et traitées.

Marques

Tous les noms commerciaux et logos de produits de Ferring apparaissant dans cette application, désignés soit par un symbole de la marque, soit par une typographie différente de celle du texte environnant, sont des marques de Ferring B.V., sauf indication contraire. Tous les noms commerciaux ou de produits de tiers apparaissant dans cette application sont la propriété de leurs propriétaires respectifs et Ferring ne revendique aucun droit de propriété sur ceux-ci.

Aucune licence

Sauf dans les cas visés dans la partie sur les droits d’auteur et la restriction d'utilisation du matériel ci-dessus, aucun élément de cette application ne pourra être interprété comme conférant de manière implicite, par estoppel ou de toute autre façon, toute licence ou tout droit d'utiliser, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, des brevets, droits d’auteur ou marques de Ferring. Veuillez noter que Ferring protège ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi.

Soumissions

La soumission de toute information non sollicitée, comme des questions, des commentaires ou des suggestions, à Ferring, par le biais de cette application, de l’app store ou de tout autre moyen de communication, ne sera PAS considérée comme confidentielle. Ferring n’aura aucune obligation, quelle qu’elle soit, envers vous concernant de telles informations. En soumettant une quelconque information à Ferring, vous comprenez que Ferring sera libre de reproduire, d’utiliser, de divulguer, d’afficher, d’exposer, de transmettre, d’exécuter ou de créer des œuvres dérivées, et de distribuer les informations à d’autres sans limitation, et d'autoriser d’autres à faire de même. De plus, Ferring sera libre d’utiliser toute idée, tout concept, tout savoir-faire ou toute technique contenus dans de telles informations à quelque fin que ce soit, incluant mais sans s'y limiter, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits et d’autres éléments intégrant de telles idées, de tels concepts, un tel savoir-faire ou de telles techniques.

Autres

Les présentes conditions générales d’utilisation de l’application seront régies et interprétées conformément aux lois en vigueur. Si l’une des dispositions de ces conditions s'avère illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, la disposition concernée sera supprimée ou limitée au strict minimum, et une telle suppression ou limitation n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions. Les présentes conditions générales d’utilisation de l’application constituent l’intégralité de l’accord entre Ferring et vous, en rapport avec l’objet concerné, et vous acceptez d'indemniser Ferring pour toute réclamation ou tout dommage résultant de votre incapacité à respecter ces conditions générales.

Ferring peut, à tout moment, revoir ces conditions générales d'utilisation de l’application par le biais de mises à jour de l’application.